編輯的話
從川普政府的海外營救說起
文_ 程曉容
6月13日晚，在川普（特朗 普）政府的營救努力下，被朝鮮扣 押及判監15年的美國大學生奧托． 瓦姆比爾（Otto Warmbier），獲 釋並返回家鄉俄亥俄州辛辛那提。 瓦姆比爾於去年1月2日在朝鮮被 捕，罪名是涉嫌「從事反朝敵對活動」。

美國國務卿蒂勒森在一份聲明中表示，美國國務院是在川普總統的指示下，爭取到了瓦姆比爾的獲釋。國務院將繼續與朝鮮進行協商，解救另外三名被朝鮮拘留的美國人。奧托的父親弗萊德說，川普 總統14日晚上打電話給他，詢問 奧托的狀況。他感謝川普幫助其子獲得釋放。

有中國網民表示，美國政府真好。如果一個大陸人被其他什麼國家逮捕，中共當局哪裡會出來替他張羅、營救！ 今年5月，美聯社報導了謝陽律 師之妻陳桂秋帶著兩個女兒逃離中 國大陸的經歷。3月初，陳桂秋母女 被關押在泰國監獄，當時有十幾名中共公安等著要將她們帶回國。千鈞一髮之際，美國駐泰國大使館官員進入囚室，把陳桂秋三人帶走。

中共公安發現後追到機場，經過一番對峙，美方營救成功。陳桂秋和女兒抵達美國，開始新生活。

對華援助協會會長傅希秋事後告訴自由亞洲電臺，他從美國最高層得知，此次從泰國營救陳桂秋，是總統川普「拍板」的。有維權人士分析，陳桂秋二女兒的美國公民身分可能是原因之一。有評論指出，這一案例顯示，在棘手的人權問題上，美國敢於挑戰中共，至少是有美國公民涉入其中的時候。

川普政府海外營救的事例還 有：今年4月20日，美國慈善工作 者阿雅?赫加齊（Aya Hijazi）在 埃及被關押三年後，返回美國。 4月28日，遭中共拘留兩年多的 美籍華裔女商人潘婉芬（Sandy Phan-Gillis）平安返美。總部在舊 金山的非政府組織「對話基金會」 創辦人John Kamm表示：「川普 政府似乎更有力量、更自信。」

川普政府展開海外營救，對抗強權，與其挑戰「政治正確」的精 神一脈相承。5月21日，川普對穆 斯林國家的領導人說：「我們的目標是聯合那些擁有共同目標的國家，剷除極端主義，為後代提供充滿希望的未來，向神奉獻榮耀。」

他說，「只有通過打敗恐怖主義及其背後驅動的思想意識，才能實現這一未來。」

向神奉獻榮耀，為後代開創希望，這些願景的實現需要依靠傳統價值的力量和堅守原則的信念及勇氣。美國不能喪失人權和自由的立國之本。

川普上任以來，頂住媒體不公報導的壓力和攻勢，大刀闊斧實施政經改革方案。人們看到「美國人優先」的政策奏效了，美國經濟走勢 強勁，失業率創16年來最低水平。川 普一步一步兌現競選期間的承諾，並在過程中實踐保守的價值觀。

回顧川普在競選中的出奇制勝，乃天意、民意助其勝選。聽到人民的聲音，服務於人民，讓美國再度偉大。川普被賦予了一次特殊的機會，正不斷向美國和世界展現其傳統思想和鮮明的個人特色。海外營救，顯示了對美國公民的珍惜、對生命的尊重、對人權的維護。川普的支持者和一些分析人士認為，川普在推動保守派運動，向傳統價值的回歸將給美國帶來真正 的希望。

• ◎鋒筆天下 FROM THE EDITOR
  從川普政府的海外營救說起 程曉容
  
  ◎焦點新聞 FOCUS
  周立波非法持槍並嘲諷律師 被兩個美國法庭審判劉菲、林燕
  北韓為何不怕制裁貿易、奴工和「借屍還魂」蔡樂
  內幕驚人 揭祕曾慶紅最大戰略布署 雲濤
  西方看中國
  魔窟勒索軟件攻擊 是否出自中國駭客？李清怡編譯
  
  ◎封面故事 COVERSTORY
  通報「五虎」密謀政變 王岐山敲打政變主王淨文
  攻擊王岐山 郭文貴再添誹謗官司 齊先予
  一擲千金的海航是誰的？與江澤民關係更大王東東
  王岐山對曾慶紅出招 港澳辦關鍵職位換人李貝利
  19大前防暗殺 習近平沒坐「空軍一號」 吳明
  
  ◎特別報導 SPECIAL REPORT
  習訪港前夕 公安部副部長被免職 岳華
  「比清理軍隊更複雜」習更換31省政法書記駱亞
  七大部委書記卡位習加速布局中央委員張頓
  
  ◎特別企劃 SPECIAL REPORT
  身家35億 女富豪北京被捕加國營救鐘合
  億萬富豪獄中傳書：煉法輪功是今生最大榮耀宋正清
  世界億萬人 與一本東方奇書的相遇 葉楓
  
  ◎文化藝術 ART & CULTURE
  神韻風尚
  神韻氣勢非凡 人類所能達到的藝術最高峰李佳
  
  ◎人間萬象 LIFE & SOCIETY
  奇人奇事
  可信的靈媒超自然案例 折服無神論學者Tara MacIsaac 張小清翻譯
  
  ◎世界風情 WORLD WONDERS
  慢遊．腳蹤
  可信的靈山林中的野望
  在英國北威爾士打「飛碟」記 天宇
  
  ◎文化藝術 ART & CULTURE
  藝術長河
  東西方美術自成體系 曹醉夢
  
  ◎自由評論 GUEST COMMENTARY
  【我看中共紅禍系列】
  信誰別信共產黨 九天劍
  談治學及寫作能力 仲維光
  
  ◎商管智慧 BUSINESS WISDOM
  共享單車有無社會主義成分謝田
  
  ◎養生保健 HEALTH & WELL-BEING
  藥材身世
  出外千里勿食枸杞 溫嬪容